原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

最近周年庆活动即将到来,先行的是早前就曝光的逐月佳话、觅取月晖、珍肴霞踪,其中觅取月晖可以领到咸鱼大剑,因此颇受大家喜爱。不过因为这把大剑并不好拿,许多玩家都被搞得有点暴躁,如果没学会一定的窍门,还真就不太好找。另外也有不少玩家吐槽米哈游一如既往地抠,似乎对一千多原石并不认可。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

此外也有玩家在欣赏逐月节剧情时发现不对劲,有一说一这次剧情比海灯节、稻妻主线等好多了,甚至有人高呼封神。但仔细看过剧情的人会发现,其中也不乏有语病错字,“我帮你把”写成了“我把你帮”,许多网友调侃着就是985文案的水平么。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

生日会被老外们玩嗨了

不过这种活动也就图个乐,看剧情感受周年庆气氛,真正的氪佬看不上这点原石,平民玩家也别指望一两次十连咸鱼翻身,所以米哈游更加关注通过生日会直播搞热周年庆的氛围。而对比国内玩家看完生日会就开始吐槽活动不给力,老外们可真是太喜欢米哈游了,他们对生日会的评价高得吓人,油管上都讨论疯了。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

国外玩家对原神的热爱一点不比国内玩家差,为了办好生日会,他们不但拍真人MV,还学着演唱肥坨战斗音乐,用中文把中间的楚辞也唱了出来,此外还有玩家特意用羊毛毡做定格动画,费时又费力,全长11分钟怕是要做小几个月。20个节目可以说是诚意满满,虽然文化不同,但也能感受到浓浓的爱意。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

老外想学中文,想当中国人!

除了参与生日会的真爱粉们,许多老外玩家也都沸腾了,他们嗨到什么程度?有日本玩家看完生日会竟然高喊想成为中国人!也好想学会中文读懂游戏内容、与中国玩家一起讨论玩耍。原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

图源水印

还有老外更是表示喜欢到不行,看生日会二创作品也有神圣感,目不转睛甚至直言眨眼都算侮辱游戏。有一说一,老外们在表达个人情感时确实有点儿夸张的嫌疑,但这只是从我们中国人的角度来看,或许他们已经习惯了略显浮夸式的赞美,可内心的情感是真的,只是表达方式不尽相同。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

原神真的做到了文化输出?

有梗社已经不止一次看到有外国玩家称赞原神,并希望学习中文,从而方便他们了解原神的背景故事,以及游戏中暗藏的神秘中国元素。此外,不知道是否有过约定,国内版本是荧妹视角,国外则是哥哥视角,既有反差又有浓浓的爱意,大家虽然在不同国度,却都是提瓦特大陆的一份子,竟然有了一种家人的感觉。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

想到此前有不少黑粉骂原神玩家不爱国,因为玩了一款国产游戏而被喷不爱国,这无疑是黑粉的极端思想。不说原神做了多大的文化输出,但至少有一款游戏成功出海,并真的形成了友好的游戏氛围,让人心甘情愿地了解并学习中国元素,这难道不是一件好事吗?如果真的有石锤说原神越了底线,那有梗社也相信大家会做出正确的选择。

原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

当然,并不是说老外捧国内喷就是国外的月亮比较圆,只是大家都习惯于对自己家人要求更严苛一些,不爱原神的人早就不玩这款游戏了,偶尔吐槽一两句也是希望游戏越来越好。

最后也希望原神真的越来越好,能成为奥特曼那样巨大影响力的IP就更好了2333。

未经允许不得转载:萌头条 » 原神:老外沸腾了,为生日会二创节目唱楚辞,文化输出成功了?

赞 (0) 打赏

评论

7+9=

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏